Lost in translation

Después de recibir una amenazadora carta de la universidad @aruedap, #niñox y yo nos vimos en la penosa obligación de terminar la mamadera de gallo y dedicarnos a hacer en 1 mes lo que no hicimos en 14 meses.

Unas cuantas noches sin sueño, 3 pares de ojeras, 209 páginas, 42 tablas, 20 archivos php, 225 imágenes,3 trajes, una presentación después y con una nota de 4.9 damos por terminado el trabajo de grado.

Quiero agradecer a los 2 personajes que me acompañaron este tiempo por la paciencia, dedicación (de esto la verdad poco porque entonces habríamos terminado hace 1 año), persistencia, ganas de hacer las cosas bien y más que bien (llegando a la exactitud, modestia aparte), no es que sin ellos no se hubiera podido lograr, pero la pasamos buenos mientras duró, no murió nadie en el camino y si les quedé debiendo plata pues perdieron porque falta pagar el derecho a grado. Así que el agradecimiento es más porque lo que se hizo me gustó y me gustó mucho, no fue un trabajo de esos del montón (así termine arrumado en una biblioteca de Bogotá), no se hizo solo por ser un requisito, sino que pudimos utilizar lo que sabemos, lo que hemos aprendido y como siempre lo he dicho poder deshacerse de la frustración que genera no poder siempre hacer las cosas bien en el trabajo.

Por ahora  ando en modo desperate housewife organizando el desorden del último año porque todo indica que voy a seguir viviendo en Medellín un tiempo más (ya después de 4.8 años y otra licitación ganada por unos años más la vaina dejo de ser temporal), mi mamá me tiene comprando materas y próximamente cortinas, #niñox me ayuda a organizar sus revistas de Linux y Video Juegos y #littleSaltamontes me dice con tono de regaño mientras zapatea: "mamá mena pes a juga", sin contar que esta navidad la voy  a pasar en Medellín (mi sobrinitititota y un par de primitos van a pasar las vacaciones acá), así que hicimos una pequeña decoración navideña y estamos haciendo las novenas al niño dios (si, yo la atea soy quien debe preservar lo que él le quiere enseñar a la pequeña saltamontes), por ahora seguiré un poco perdida, cerrando un ciclo más de esta historia (Ojo Paulo Coelho que ahí voy yo), y preparándome para todo lo que viene.